☆華哥的五行吉運養生網★

can't do with it and can't bear to be without it

put up with x job=task

finish(做完有沒有圓滿不知) →2D -end(事件這個結束不會再發生，看電影the End) -complete →大小事做完圓滿 3D the book collection is complete? 1~6集書齊全？

old fashioned  -out of date 不流行

oh, dear 常用，代表很關心對方，萬用，如工作丟了！

ready on time   準時準備好

doing her hair and her make-up ，弄她的頭髮和化妝

come on love→英式常用

Alison is that she's always right!不會認錯

so, there we are 片語，那就這樣！我們都很清楚！

(and)here we are !怎麼會落到這個結局→在醫院！

最後解釋→我們最後就如此了！放最後！強調最後故事！

ˇ track □ 打勾

trick question Yes or no  OK!

organized 很有效率

disorganized 沒有效率

What do you think? 你有何看法？

typically 代表性 complain 抱怨

watching sport on tv 女生

Driving badly 開車開不好，男、女都有

taking a long time to get ready 男、女都有，慢吞吞

not tidying things away 不整齊 男、女都有

Daily schedule not the same 男、女都有 each other

Many thing is distinquist man or women

TV series 連續劇

better at 擅長 常用

women are generally better at cooking

那些            希望     得到      任何東西

Those who wish to attain everthing

超越性(無上的智慧)

transcendent wisdom

totally free 免於

obscurations 障礙

meditation V動詞，專注於  while =at the same time 同時

                                            三昧

abiding 住於   single-pointed concentration 專一的定

Heap→一堆/ 大量 of Jewls 寶積經

定→心。專心在一主題的定

achieved 得到/成就

adhering to 片語→遵守~上面(法律、戒律、規定)

 道德 倫理

moral ethics 戒律=precepts

meditate 關照 on wisdom  智慧

清淨 回到原來純潔狀態  意識            完美

pure pristine                  awareness  perfected

In order to 為了 片語 accomplish 完成 the purposes 目的

eliminated 除去 obstruction=  obstrucle  障礙 

                               obscuratians  障壁

realize 實現 initially最初 calm abiding meditation 平靜住下冥想

奢摩他  such-ness 真如→真實如常 abilithy to 能力 analyze phenomena分析現象

special insight 智慧證悟

contrasted 對比 In terms of x  關於x來說

practice 修行 presented definited 固定   sequence=order順序  elaborate 詳細說明，禪述

三訓→戒定慧

along with 跟著/加上   seeds 種子

智慧 了解 一般性/世間 真理

wisdom realizing conventional truth

however powerful 無論如何強烈

conclude 結論 must be  一定

ultimate truth 無上真理：了解空性真理！

refers to 指著 liberation 解脫

disturbing emotions 煩惱 klesha 梵文

obstructions to knowledge 智慧之障壁

eliminated 消除

wisdom alone 只有智慧 direct apporaent 直接對手

enabled to 有能力 eradicate 除掉 latent potencies 潛能

Neither A or B 不是A or 是B

ethical discipline 戒律 ，像軍隊紀律

confront 面對 refers to  指著 derived from  coming發揮於

聽聞                   思維

listening and contemplation     禪定智慧

therefore 因此actualize 實施 ultimate reality 究竟實象，真理智慧

become proficient 技巧 in 變成內行於→修定的能力

戒→不殺生、不偷盜、五戒從心所慾不瑜矩！

不戒而戒

大圓滿→十戒

must 必定(命令) since 既然

心專一的定 positive thought 正念

微妙        心理     昏沈  →黑暗、心無法定

subtle mental dullness and excitement 刺激

faults 過失

abandaned 戒除  受戒律助於修定

戒→定→慧(一切種智)  ╳慧→定→戒

禪定

見地→了解進入，

相信→聞、思→intellectual -rational 道理   understanding 了解

→陪養戒→定→慧→得到種智

☆華哥觀點★

老師的國語真好！

特別是對於一些英文的哲學性翻譯真好！

學到很多！

感恩一切發生！