muder weapon 凶器
快沒了!完美犯遙
melt 融化
冷氣→熱→打開 control heating 中央空調!
嚴格 保持 生活方式
a man of habit-someone who strichy maintains a routine or way of doing things
daily routine 例行工作
生物
a creature of habit
descriptive 描述性
feel about 對~有什麼感受
How do you feel about x ?你對X感受?
I have no idea, how about you? 我沒有概念,你呢?
I'm waiting for the answer please 我等你答案?
Alice love her!
He told her about his affair 他告訴他的婚外情!
The third party;kathy party→車禍→第三方 第三者
The other party
The other woman 另一個女人
The other children 婚外情小孩
Kathy, Katherine(正式用法), Kate, Katey
Cathy Catey 少用
Kathy is Henry's extramarital(marriage) affair lover.
婚外情的情人
Bobby their child
I'll get ready for the party, not reply any request
Because prepare to kill the henry.
Avoid the subject/topic 顧左右而言他
crime of passion 情殺 Premeditated crime 預謀犯罪
on a sudden impulse to decide on the spot 當場商人
random crime 隨機殺人
引起 錯誤 安全成
engender a false sense of security 失去戒心
make him lower his guard
放下 防禦姿勢
In the dream→shock驚嚇
How do you think?你認為如何?
explanation 解釋 turned on 打開
It' s is very hot, she turned up(加強) the central heating.
turn up the volume 把音量提高!
turn down 減弱
celebrate (V)慶祝 celebration 慶祝(N)
╳ ˇˇˇ╳╳ˇ
not premeditated crime 不是預謀犯罪
eliminate the evidence 消滅證據
searching for something which is not there 雞蛋裡挑骨頭
=being picky
alibi 不在場證明
what do you think?你認為如何?
1、begin: She is feel happy is a happy woman 幸福人
end: the plan is work. 計劃在進行中
2、Henary destroy her dream.
It was a case of love gone bad . 由愛轉恨
love and hate are two sides of the some coin.
愛恨一體兩面
temporary insanity 短暫瘋狂 喪失心智
to get away with it/murder (片語) 逃離法律制裁
conscience 良知
ch
In this context 片語 以這個上下文
contemplation 思維
concerns 關於meditation on 禪定在於
conventional 世俗/一般 ultimate 最高、無上/ 勝義諦
realities 真理、真相/真實!true realities
Spiritual guide.心靈導師
characteristics 特質
holy person 神聖 聖者/上師
rely upon 依靠/依賴
teachings 教法 expresses 表達
endowed with 片語 擁有一種本能/力量
compassion 慈心
withstand hardship 反抗/抵抗 困難/困境 片語 克服困難
saintly =holy 神聖
saint Thomas 僧人
st.
[] 原來沒有後來加入的!
skillful 有技巧/功夫/ 智慧/專業
skillful Means cupaya 用法 方法法門
speech言語
does not go far 用途很有限
missing 不見了/沒有了
great learning 偉大學問
of little use 用途很少 片語
productive 生產力/創造力/量 productivity生產力
effective 效率/質
in the process of teaching 教學過程中
kind heart 善良心
crucial 主要 quality 品質
essential 必要 (ingredient)
(component)成份
essence 要素
The essence of good teaching is to have compassion, or a kind heart.
defects 缺失/缺陷
imperfection, shortcoming
be tired of 厭倦
tolerant 忍受
patient 耐心
in the face of x 面對x
difficulties 困難
what is meant by 片語 是什麼意思?
instruction 口傳/說明/ 教授
listen seriously with respect to 認真聽 有關於
12 支 佛佗 教法
the twelve branches of the Buddha's teachings
definitive絕對的 defining N決定性
V interpret 解釋
How do you interpret this (data)?你如何解釋這些資料?
抽絲撥繭 解開 念頭
The Unraveling of the Thought sutra. 解深密經
superior being's 超越性/高等 眾生 片語
as you with 如你意 obstacle to 有礙於
special insight 修觀
arises 昇起 cause 因
cause and result 因與果
correct view 正見
which in turn 片語 自已本身也是/它也本身 接下來如此
The questions of Narayana Sutra 那羅延那請問經
disturbing 擾亂emotion 情緒=煩惱
thoronghly 徹底
pacified make peaceful 平熄
Through the experience 經由經驗
The above 上面的 片語 passage 短文
succinctly 簡潔的!
advantages 好處 acquiring 獲得
vast 廣泛/廣大 knowledge 知識
by way of 通過/通用 片語
This specifically refers to 特別指於 片語
rich 豐富的 versatile 多才多藝/靈活/多方面
by way of =by means of ways and means 方法和用法
in temrs of =in the context 在什麼之內、在條件之下
Twenty dollars is not a lot of money in terms of today society( 社會)
proper 適當/如理 establishing 建立
free of doubt 免於疑慮
single-pointedly 專一
Bodhisattvas 菩薩
otherwise 否則doubt 疑惑 indecision 無法決定 猶豫
beset=attach 被攻擊/外來侵玁
like 像/如 cross roads 十字路口
Whatever 無論 it is extremely =important 是非常重要 片語 ascertain 查明
by means of 透過 片語
naturally 自然的 impede 障礙→面對發展/慢下來 slow緩慢
proficiency 精通
☆華哥觀點★
超棒的一段英文旅程!
感謝英文老師John無私教導!
還有佛哲書舍提供場地!
才有如此免費又豐盛的課程!
老師的國語真好!
特別是對於一些英文的哲學性翻譯真好!
學到很多!
感恩一切發生!
留言列表