☆華哥的五行吉運養生網★

共修地藏王菩薩許願經

目錄→書皮→翻譯→中文！

潘先生→法會攝影1對一教學！

p31

crisps-(potato) chips 馬玲薯片

可數、不可數名詞

Have you got any brothers or sister?

a few 可數 a little 、a lot of 不可數 

DJ- disc jocky→專業騎師 a rider in horse races

       record       →operator操作員

bathroom 洗手間

make-up 化妝 change apperance cosmetics →beautifying products

shampoo洗髮精

towls 毛巾

toothrushes 牙刷

tooth paste 牙膏

toilet paper 衛生紙

hairbrushes  梳子

soap肥皂

bottles of perfume 香水

scent 香氛

deoderant 除臭劑(上半身)

Please  wait for me while  I put on my make-up lipstics(口紅)

is a subset of (子類別) cosmetics(化妝品)

What does that tell you? 那些文字圖畫告訴你什麼？

How many towls in there?

The three twels in the ground.

How much shampoo is left? half a bottle

a little

a lot

No much 

Not enough            

磁磚

tiles, floor tiles, wall tiles

ceramic tiles, bathroom tiles.

                    z

ceramic vast  陶磁花瓶

睫毛刷 eyelashes  nail polish 指甲油

make-up kit 化妝用組件

粉刷powder brush

some thing

any+one/body

every+where

no

anybody nice 喜歡

I met someone →某一位  somebody任何一個人

something in my eye

see anything

go somewhere

冰島首都

 Iceland-Rekjavik vienna 維也納wein(德文) Budapest(sh)匈牙利

Nobody love me!

look→看、尋找、注意！

T4.3

金紙 ghost paper 、spiritual money，sacrificial money

town survey城市調查

goodthing 好事 we can    K書中心 rading center

night market 夜市

bad thing 壞事：

greenery 綠地 unlike sydney(不像雪梨), there is not much greenry in taipei.  

24-hour

24 hour stores=stores which are open 24 hours a day

language evolves evolution(N)進化 語言演進(tve)

                   devolves (-ve) devolution 退化

                    revolution  革命

stand 攤位

fruit juice stand  水果攤

How are you?

Fair to middlin(g) ok. so so .(um si cumsa 歐洲)

Greeting by (I'm all right.

common --(1) ordinary;(2) shared by others /many

common prerequisites 共同先決條件

calm abiding meditation 修正

special insight 修觀

Yogis 瑜伽行者/修行者

at all times 片語 一切時間=all the time

and so forth =and so on 片語 等等

meat 肉 moderation 節制、適度

All things are good in Moderation. 所有事情都是好的，在節制狀態下

conducive  有益

Meditators  禪修者  need to be 必須 片語

physically healthy 身體健康 therefore 因此

proper diet 適當的飲食

essential 必要、不可缺！

crucial 不能缺又是關鍵的=pivotal

on the other hand 片語 另一方面 clear 清淨 strong 堅強

contribute to 片語 助益 contribution  n 貢獻

recommended 建議 give up 放棄 片語 戒掉

garlic 大蒜 omions  蔥

indigestion 消化不良 digest 消化

havoc 災難、大破壞 disaster; great disorder & difficulty 毀滅性

=chaos 混亂

cause havoc (混亂) wreak havoc

what's more 另外，要不然，再加上

those who 他們那些人 overeat 吃太多

can hardly 很難  stay awake 保持清醒

Thus=Therefore 因此

assembled 集合/準備好

enter into 入門 practices N 修習法門

such as 例如

初夜 6~10pm 後夜 2:6:00 am 中夜 10:00pm-2:00 am

cultivate 陪養/保持修  mindfulness 正念

mindfulness-maintaining one's awareness(覺知/注意力)/concentration  on

one subject without distraction ; e.g. usually, the body or the breath

regetarian diet 素食 result in 結果 protein deficiency 蛋白質缺少

Even if 即使

Although he looks  dull, ecatually he is extremely intelligent.

雖然他看起來很呆，實際上他很聰明

strietly 嚴格  the amount of 數量

beneficial 有益 southern school 南傳佛教

Hinayana/Mahayana

小乘/ 大乘

Therarada

prohibited 禁止 certain 某一些

cloven-hoofed 偶蹄類

poultry禽slaughtered 屠宰/屠殺(作戰時)

specifically 特定/特別 consumption consume 消化

This means that 意思是說casually  隨意

is referred to 片語 被稱呼 pure meat 淨肉

distinguished 區別 qualifications 條件

in this connection 在這方面 doubt 懷疑

I general, 廣泛來說 一般來說 片語

scriptures 經典  such as 比如

Descent in to Lanka Sutra 入楞伽經

whereas 反過來  Acharya Bhavaviveka 清辨阿闍黎

the perfection of wisdom 般若經典

tantura 藏傳 ritual practices 儀軌

rite -a religious practice or ceremony  宗教典禮儀式東西

nectar 甘露

as explained earlier 片語  如上面所解釋

enjoy→have 擁有 the necessary + N 所需要

facilities 條件/設備(硬體) interference 雜訊/干擾

freedom from 免於x  =free from  fulfill=complete

preparatory 預備的 形容詞 before 才

deliverance 被渡情形

sentient beings 眾生

the state of enlightenment 覺悟狀態！

manifest 顯現、產生(無到有)

great compassion 大悲心

☆華哥觀點★

老師的國語真好！

特別是對於一些英文的哲學性翻譯真好！

學到很多！

感恩一切發生！

能量貼布-疲勞、靈修、靜坐、無力感、燃燒脂肪產生能量、避免負面能量干擾


 



超讚的刮痧按摩油-(輕鬆識別)刮出水多刮沒出水不用刮